-
1 enstantane merkez
instantaneous centre -
2 trenutni centar
• instantaneous centre -
3 trenutni centar
• instantaneous centre -
4 мгновенный центр вращения
мгновенный центр вращения
Точка неподвижной плоскости, поворотом вокруг которой плоская фигура перемещается из данного положения в положение, бесконечно близкое к данному.
Примечание. В каждый момент времени мгновенный центр вращения совпадает с мгновенным центром скоростей.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мгновенный центр вращения
-
5 мгновенный центр скоростей
мгновенный центр скоростей
Точка плоской фигуры, скорость которой в данный момент времени равна нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мгновенный центр скоростей
-
6 моментен център
instantaneous centreinstantaneous centresБългарски-Angleščina политехнически речник > моментен център
-
7 мгновенный центр вращения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мгновенный центр вращения
-
8 мгновенный центр скорости
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мгновенный центр скорости
-
9 мгновенный центр ускорения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мгновенный центр ускорения
-
10 мгновенный центр
1) Engineering: instantaneous centre2) Metallurgy: instantaneous center3) Automation: instantaneous center (вращения)4) Makarov: instant centre, instantaneous centre (напр. скоростей, вращений), instantaneous pole (напр. скоростей) -
11 центр
center, site* * *центр м.1. centre; central pointв це́нтрах — on centresшлифова́ть в це́нтрах — grind on centresвне це́нтра — out-of-centreнака́лывать центр ( для проведения окружности) — prick off a centreпомещё́нный в це́нтре — centrally located, centrally positioned(расстоя́ние) ме́жду це́нтрами — centre-to-centre (distance), (distance) on centresс це́нтром в то́чке, напр. А — with point A as centreустана́вливать по це́нтру — mount on centreустана́вливать совмеще́нием от це́нтра — mount off centre2. (напр. кристалла) nucleusактива́торный центр — activation centreакти́вный центр — active centreакце́пторный центр — acceptor centreцентр архитекту́рного оформле́ния автомоби́ля — styling centreведу́щий центр ( токарный) — driving centreцентр величины́ мор. — centre of buoyancy, centre of cavity, centre of displacementцентр вневпи́санной окру́жности — excentre (of a triangle)центр впи́санной в треуго́льник окру́жности — incentre of a triangle, orthocentre of a triangleцентр враще́ния — centre of rotationцентр вы́борки мат., стат. — centre of a sampleвычисли́тельный центр — computing [computation] centre, computer bureauцентр гармони́ческого движе́ния — centre of harmonic motionгеодези́ческий центр — centre of a beaconцентр гомоте́тии — centre of similitude, homothetic centreцентр гра́ни — face centreцентр гру́ппы мат. — centre [central] of a groupцентр давле́ния — centre of pressureцентр давле́ния — э́то то́чка пересече́ния результи́рующей си́лы давле́ния на крыло́ с пло́скостью хо́рды крыла́ ав. — the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoilцентр да́льней косми́ческой свя́зи — deep-space communications centreцентр движе́ния — centre of motionцентр де́йствия — centre of actionцентр деформа́ции — strain centreдиагности́ческий центр — diagnostic centreдо́норный центр — donor centreцентр жё́сткости ав. — elastic centreза́дний центр ( токарный) — tailstock centreзакладно́й центр геод. — lower [underground] centreцентр захва́та полупр. — trapping siteцентр захва́та ды́рки — hole trapping siteцентр захва́та электро́на — electron trapping siteцентр зо́ны генера́ции клистро́на — centre of a klystron modeцентр изги́ба — flexural centreцентр инве́рсии — centre of inversionцентр ине́рции — centre of mass, centre of inertiaинформацио́нно-вычисли́тельный центр — data-processing [dp] (computer) centreцентр кача́ний ( физического маятника) — centre of oscillationцентр колеба́ний — centre of oscillationколё́сный центр — wheel spider, wheel centreкоммутацио́нный центр свз. — switching centre, switching officeсоединя́ть коммутацио́нные це́нтры по при́нципу “ка́ждый с ка́ждым” — connect switching centres each to all others by direct circuitsкоммутацио́нный, гла́вный центр — regional switching centre, regional switching officeкоммутацио́нный, областно́й центр — primary outletкоммутацио́нный, райо́нный центр — toll centreцентр конденса́ции — condensation centreцентр кре́на — roll centreцентр кре́на, мгнове́нный — instantaneous (roll) centreцентр кривизны́ — centre of curvatureцентр кристаллиза́ции — crystallization centre, nucleus of crystallizationцентр круче́ния — centre of twist, shear centreцентр ли́нзы, опти́ческий — centre of lensцентр люминесце́нции — luminescence [luminescent] centreцентр масс — centre of mass, centre of inertiaмгнове́нный центр — instant(aneous) centreнеподви́жный центр ( токарный) — dead centreцентр обрабо́тки да́нных — data processing centreобра́тный центр ( токарный) — reverse [female] centreцентр окра́ски — colour centreцентр опи́санной окру́жности — circumcentreопти́ческий центр — optical centreцентр паралле́льных сил — centre of parallel forcesпере́дний центр ( токарный) — headstock centreцентр перемеще́ния — centre of movementцентр пита́ния эл. — main substationпла́вающий центр ( токарный) — floating a centreцентр поворо́та, мгнове́нный — instantaneous centre of turnцентр подве́са — centre of suspensionцентр подо́бия — centre of similitude, homothetic centreцентр пото́ка — core of flowцентр приведе́ния — reduction centreцентр прилипа́ния полупр. — trap(ping) centreпри́месный центр — impurity siteцентр проекти́рования мат. — centre of projection; station pointцентр прое́кций — centre of projection, projection centreпромежу́точный центр ( станция или установка) — intermediate centreцентр проя́вления — development nucleus, development centreцентр пучка́ мат. — vertex of a pencilцентр равнове́сия — centre of equilibriumрадика́льный центр мат. — radical centreрассе́ивающий центр — scattering centreцентр регули́рования — control centreцентр рекомбина́ции — recombination centreцентр свече́ния — luminescence [luminescent] centreцентр сил — centre of forceсилово́й центр — centre of forceцентр симме́трии — centre of symmetryцентр си́мплекса — midpoint of a simplexсре́занный центр ( токарный) — half-centreцентр сры́ва пото́ка — separation centreтаре́льчатый центр ( токарный) — disk centreтелевизио́нный центр — television centreцентр тя́жести — centre of gravityцентр уда́ра — centre of percussionцентр управле́ния — control centreцентр управле́ния возду́шным движе́нием — air traffic control centreцентр ускоре́ний — acceleration centreцентр циркуля́ции су́дна — centre of the turning circle of a vesselцентр шарни́ра — fulcrum -
12 мгновенный центр скоростей
1) Engineering: instantaneous centre2) Mathematics: instantaneous center3) Automation: instantaneous velocity centerУниверсальный русско-английский словарь > мгновенный центр скоростей
-
13 Momentanzentrum
n < mech> (Kinematik) ■ instantaneous center of rotation US ; instantaneous pole; instantaneous centre of rotation GB -
14 мгновенный центр крена
Универсальный русско-английский словарь > мгновенный центр крена
-
15 momentanes Drehzentrum
n < mech> (Kinematik) ■ instantaneous center of rotation US ; instantaneous pole; instantaneous centre of rotation GBGerman-english technical dictionary > momentanes Drehzentrum
-
16 Momentanpol
m < mech> (Kinematik) ■ instantaneous center of rotation US ; instantaneous pole; instantaneous centre of rotation GB -
17 мгновенный центр вращения
1) Engineering: instantaneous centre of rotation2) Mechanic engineering: pitch point3) Mechanics: instantaneous center of rotationУниверсальный русско-английский словарь > мгновенный центр вращения
-
18 мгновенный центр поворота
Automobile industry: instantaneous center of turn, instantaneous centre of turnУниверсальный русско-английский словарь > мгновенный центр поворота
-
19 środek chwilowy obrotu
• instant centre• instantaneous centre• virtual centreSłownik polsko-angielski dla inżynierów > środek chwilowy obrotu
-
20 мгновенный центр скорости
Construction: instantaneous centre of velocityУниверсальный русско-английский словарь > мгновенный центр скорости
См. также в других словарях:
instantaneous center of rotation — akimirkinis sukimosi centras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instantaneous center of rotation vok. Momentandrehzentrum, n rus. мгновенная точка вращения, f pranc. centre instantané de rotation, m … Fizikos terminų žodynas
instantaneous center — akimirkinis centras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instantaneous center vok. Momentanzentrum, n rus. мгновенный центр, m pranc. centre instantané, m … Fizikos terminų žodynas
centre instantané de rotation — akimirkinis sukimosi centras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instantaneous center of rotation vok. Momentandrehzentrum, n rus. мгновенная точка вращения, f pranc. centre instantané de rotation, m … Fizikos terminų žodynas
centre instantané — akimirkinis centras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instantaneous center vok. Momentanzentrum, n rus. мгновенный центр, m pranc. centre instantané, m … Fizikos terminų žodynas
Instant centre of rotation — The instant centre of rotation, also called instantaneous centre , for a plane figure moving in a two dimensional plane is a point in its plane around which all other points on the figure, for one instant, are rotating. This point itself is the… … Wikipedia
мгновенный центр скоростей — instantaneous centre of velocity Точка звена, скорость которой относительно системы отсчета в данный момент времени равна нулю. Шифр IFToMM: 2.3.3 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
мгновенный центр ускорений — instantaneous centre of acceleration Точка звена, ускорение которой в данный момент времени равно нулю. Шифр IFToMM: 2.3.6 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
мгновенный центр вращения — Точка неподвижной плоскости, поворотом вокруг которой плоская фигура перемещается из данного положения в положение, бесконечно близкое к данному. Примечание. В каждый момент времени мгновенный центр вращения совпадает с мгновенным центром… … Справочник технического переводчика
мгновенный центр скоростей — Точка плоской фигуры, скорость которой в данный момент времени равна нулю. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая механика… … Справочник технического переводчика
centrode — /senˈtrōd/ (mathematics) noun A locus traced out by the successive positions of an instantaneous centre of pure rotation ORIGIN: Ety as for ↑centre, and Gr hodos a path … Useful english dictionary
space centrode — noun The path traced by the instantaneous centre of a rotating three dimensional body moving relative to an inertial frame of reference … Wiktionary